Les Pinglard rentrent de vacances. Dans leur pavillon de banlieue, ils retrouvent mémé qui, dans son fauteuil roulant, a réussi à passer l'été sans eux. A l'usine d'armement où il est surveillant, Achille, le père, découvre Marie-Eve, une nouvelle, très BCBG, assistante du patron. Josette, la fille, toujours raide dans sa minerve et son corset de plâtre, rentre au lycée où elle est le souffre-douleur, et Ginette, la mère, reprend le cours de ses occupations ménagères. Un soir, surgit Adolf, de retour du service militaire...