Un étudiant cinéphile et fervent lecteur de James Joyce décide de passer ses vacances de Pâques à Dublin lorsqu'il apprend que le réalisateur américain Joseph Strick est en train d'y tourner une adaptation d'" Ulysse ". Mais le film est presque terminé et s'il peut interviewer le réalisateur, l'étudiant n'a guère l'occasion de le regarder au travail.