Synopsis
En cherchant le trésor familial, autrefois caché par son arrière-grand-père sous un cerisier dans son jardin, Sholpan, six ans, trouve, à la place de diamants, un miroir magique dans lequel la nostalgie du passé lointain et le futur mystérieux s'unissent en un magnifique présent, sur la musique d'un instrument chamanique national kazakh, le kobyz.
Générique
Réalisatrice (1)
Acteurs (3)
Générique détaillé (15)
- Scénariste : Victoria Yakubov
- Directeur de la photo : Iskander Narymbetov
- Auteur de la musique : Maksat Medeubek
- Assistants à la réalisation : Erke Bekturov, Flora Zaghini
- Monteur : Hervé Schneid
- Ingénieur du son : Nicolas Becker
- Costumes : Victoria Yakubov
- Producteurs exécutifs : Aygul Izmagambetova, Hervé Schneid
- Directeur de production : Hervé Schneid
- Monteur son : Sélim Azzazi
- Scripte : Hervé Schneid
- Décors : Gennadiy Grafeev
- Effets spéciaux : Alain Carsoux
- Effets visuels : Élie Akoka
- Mixage : Vincent Arnardi
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Conte & Mythe, Fable
- Thèmes : Enfance, Famille, Exil, Exode
- Langue de tournage : Kazakh
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2015
- Durée : 13 min 15 secondes
- Formats de production : HD 2K
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.