De ses trois garçons que Naïma a élevés seule, il ne reste qu’un. L’ainé est parti pour la France, et le cadet s’est noyé en tentant de le rejoindre. Alors quand le dernier manifeste son désir de suivre la même voie, elle choisit de le retenir, l’éloignant de Tanger, de cette hypnotisante proximité de l’Europe, et l’entraine vers le sud. Inscrite dans un principe de réalité, elle ne croit pas que chacun soit né où il est né par un coup du mauvais sort, et érige l’ac¬commodement en vertu.
Mais obstinément résolu, convaincu de son droit de naissance à la liberté, avec en tête toutes les espérances d’un jeune homme exposé aux sollicitations chimériques d’un monde connecté, stoppé dans ses premiers émois par d’incontournables inter¬dits culturels, Hossein s’épuise à chercher une issue, contre sa mère, contre lui-même, dans un monde égoïste et brutal qui attise ses frustrations et bientôt sa rage.