Synopsis
Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont son moteur, sa fierté, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (12)
Production et distribution (5)
- Production déléguée : Istiqlal Films
- Coproductions : Arte France Cinéma, Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma
- Production étrangère : Possibles Media
- Exportation / Vente internationale : Pyramide International
- Distribution France : Pyramide Distribution
Générique détaillé (17)
- Producteurs délégués : Philippe Faucon, Yasmina Nini-Faucon
- Assistante à la réalisation : Marie Fischer
- Ingénieur du son : Thierry Morlaas-Lurbe
- Producteur exécutif : Nadim Cheikhrouha
- Scénaristes : Philippe Faucon, Mustapha Kharmoudi
- Coproducteurs : Rémi Burah, Olivier Père
- Directeur de la photo : Laurent Fénart
- Assistantes opérateur : Marie Deshayes, Laurence Bernard
- Directeur de production : Laurent Lecêtre
- Attaché de presse (film) : Robert Schlockoff
- Montage : Sophie Mandonnet
- Scripte : Géraldine Depardon
- Auteur de la musique : Robert Marcel Lepage
- Casting : David El Hakim
- Costumes : Nezha Rahil
- Mixage : Louis Gignac
- Régisseur général : Luc Tramon
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Long-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Drame
- Thèmes : Immigration
- Langue de tournage : Français
- Origines : France, Canada
- EOF : Oui
- Nationalité : Majoritaire français (France, Canada)
- Année de production : 2015
- Sortie en France : 07/10/2015
- Durée : 1 h 19 min
- Etat d'avancement : Sorti
- Numéro de visa : 139.413
- Agrément : Oui
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Dolby 5.1
Box-office & sorties
Box Office
Ce contenu est réservé aux professionnels adhérents
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter de contenu.
Diffusion TV
Ce contenu est réservé aux professionnels adhérents
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter de contenu.
Sorties à l'international
| Pays | Distributeur | Acheteur | Date de sortie | Titre local |
|---|
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Actualités & distinctions
Actualités (15)
Sélections (19)
Palmarès (4)
Délégations (5)
Festival international du film de Dubai
Emirats arabes unis, 2015
Acteur : Soria Zeroual
Réalisateur : Philippe Faucon
