Yann, inspiré par la Porte de l’Enfer de Rodin, enregistre des chansons dans lesquelles il revisite le mythe d’Orphée et Eurydice. Alors que dans l’intimité du studio le duo qu’il forme avec sa muse, Lila, se délite, Yann voit le mythe prendre possession de sa réalité.