Les Deux mémoires, «ﾠune enquête sur les mémoires républicaine et franquisteﾠ» (les mots sont de Semprún) se construit autour d’entretiens réalisés en 1972 en France et en Espagne, d’images d’archives de la guerre civile et d’actualités de la période franquiste.

Le documentaire s’articule en cinq chapitresﾠ:

1. Février 1939. L’exil commenceﾠ;

2. Juillet 1936. Guerre et révolution en Espagneﾠ;

3. 1931-1935. La République bourgeoise. Origines de la Guerre civileﾠ;

4. L’aide soviétique à l’Espagne républicaineﾠ;

5. Mars 1939. La Guerre d’Espagne est finie.