Synopsis
Damas, Syrie. Une mère prépare son fils de cinq ans, sourd et muet, à sortir de sa chambre pour s'aventurer à l'extérieur et apprendre à se débrouiller dans le monde entendant. Mais c'est finalement l'enfant qui enseigne à sa mère la valeur du silence.
Générique
Réalisateurs (2)
Acteurs (2)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Les Films de Zayna
- Coproduction : Sombrero Films
- Production étrangère : Synéastes Films
Générique détaillé (12)
- Productrice déléguée : Palmyre Badinier
- Scénaristes : Rana Kazkaz, Anas Khalaf
- Directeur de la photo : Luca Casavola
- Monteuse : Enrica Gattolini-Ordonneau
- Ingénieur du son : Paul Maernoudt
- Producteur exécutif : Nicolas Leprêtre
- Coproducteurs : Thomas Verhaeghe, Alain Benguigui
- Directeur de production : Michael Shagoury
- Monteur son : François Fayard
- Scripte : Layla Khalaf
- Décors : Nour Al Nader
- Mixeuse : Laure Arto
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Thèmes : Minorités, Enfance, Communication
- Langue de tournage : Arabe, Langue des signes
- Origines : France, Syrie
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Syrie)
- Année de production : 2011
- Durée : 15 min
- Numéro de visa : 133.346
- Visa délivré le : 18/12/2012
- Formats de production : HD-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.66
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (2)
A propos
Adaptation de la pièce de théâtre Deaf Day de Leslie Ayvazian.
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
L'Âge tendre, de Julien Gaspar-Oliveri
Diane, seize ans, vit de façon exclusive dans les yeux de sa mère, Sophie. Leur fusion est de plus en plus encombrante pour l’adolescente. Au lycée, elle voudrait être aimée comme à la maison et l’exprime de manière maladroite, comme lorsqu’elle échange une faveur contre un regard, dans les toilettes. Grande gueule, provocatrice et en quête d’attention, la jeune fille cherche à se démarquer de sa mère et souhaite, le temps d’un week-end, vivre comme une grande.






























