À Funchal, sur l'île de Madère, les navigateurs, avant de partir à la rencontre des océans, avant de se jeter dans l'inconnu, laissent sur les quais et digues du port, un ultime message, les traces de leur passage. Quelques signes avant de s'embarquer pour le bout du monde.