C'est prévu - La Traduction à fil contre l'espionnage
Synopsis
Sur des images d'aéroport de campagne, un homme demande si des avions peuvent atterrir là, car il prévoit de construire non loin une salle de conférences internationales avec cabines de traduction à fil, technique permettant de ne pas être espionné de l'extérieur. Les images continuent, elles se déplacent vers un terrain, et la voix off continue également. L'homme décrit un autre projet, celui d'enregistrer des cassettes de relaxation dont la vente lui permettra de financer ses cabines. Dans la disjonction de la voix et des images, quelque chose est suggéré dans la manière dont cet homme prévoit d'aménager un espace par le seul énoncé de ses projets. De part et d'autre, il est question d'un trajet de la voix, d'une action vocale sur le corps.
Générique
Réalisatrice (1)
Acteur (1)
Générique détaillé (6)
- Scénariste : Caroline Pellet
- Directrice de la photo : Caroline Pellet
- Ingénieure du son : Caroline Pellet
- Productrice : Caroline Pellet
- Monteuse son : Caroline Pellet
- Mixeuse : Caroline Pellet
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création, Recherche - Essai
- Thèmes : Imaginaire, Vieillesse
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2006
- Durée : 11 min 40 secondes
- Formats de production : Mini DV
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Mono
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
L'Âge tendre, de Julien Gaspar-Oliveri
Diane, seize ans, vit de façon exclusive dans les yeux de sa mère, Sophie. Leur fusion est de plus en plus encombrante pour l’adolescente. Au lycée, elle voudrait être aimée comme à la maison et l’exprime de manière maladroite, comme lorsqu’elle échange une faveur contre un regard, dans les toilettes. Grande gueule, provocatrice et en quête d’attention, la jeune fille cherche à se démarquer de sa mère et souhaite, le temps d’un week-end, vivre comme une grande.
