Depuis les tout-puissants milliardaires de Napa en Californie, en passant par les rivalités entre les deux dynasties aristocratiques florentines, jusqu'aux batailles de trois générations d'une famille bourguignonne, qui résiste pour conserver ses quelques hectares de vigne, "Mondovino" met en scène sur trois continents la saga des successions dans le monde du vin.
Mais toutes ces luttes ne sont-elles pas secondaires aux exploits d'un corsaire espiègle de Bordeaux portant allègrement la bonne parole de la modernité de l'Italie à l'Argentine en passant par New York ?
Le vin est un symbole de la civilisation occidentale depuis des millénaires. Mais, jamais auparavant, le combat pour son âme n'avait été aussi féroce. Il n'y eut jamais non plus, tant d'argent et de gloire en jeu.
Cependant, l'ordre de bataille, n'est pas celui auquel on s'attend : locaux contre multinationales, ou simples paysans conte capitaines d'industrie. Dans le monde du vin, les suspects habituels ne sont jamais où on les attend.