Alain et Madelaine, un couple de quinquagénaires, consacrent tout leur temps à leur petit bistrot depuis des années. Dévoués à leur clientèle, ils sont appréciés de tous. L'arrivée d'un nouveau client, un jeune ouvrier de passage prénommé Jacques, va venir bouleverser la vie du couple...