Barnie a une femme qu'il adore, comme beaucoup de gens, une maîtresse dont il est fou, comme beaucoup de gens, et un amant, comme...
S'il habite en France avec Lucie, il travaille à Londres ; et c'est là qu'il a rencontré Margot et Mark.
Le jour de son anniversaire, Barnie est très gâté : il reçoit de sa maîtresse un week-end en amoureux pour Venise en Orient Express pour le 1er Mai.
De son amant, il reçoit...un week-end en amoureux pour Venise en Orient Express pour le 1er Mai.
Et de sa femme : un week-end en amoureux pour Venise en Orient Express pour le 1er Mai !!!
Désemparé, il décide pour protéger son couple de renvoyer les billets à ses deux amours clandestins, accompagnés d'un gentil petit mot d'excuse. Sage décision, sauf qu'il se trompe dans les enveloppes. Margot reçoit le pli destiné à Mark et vice-versa !
Les deux amants éconduits se rendent outrés au bureau de leur bourreau et ... y font connaissance.
Ils décident alors d'aller à Calais pour rendre à Barnie une petite visite de courtoisie ! Arrivés au domicile de ce dernier, c'est sur sa femme qu'ils tombent en premier... "Barnie et ses petites contrariétés".