Je me suis toujours un peu reconnu dans l'univers tragique des poèmes et du théâtre de Federico Garcia Lorca. Le premier disque que j'ai acheté, en 1953, c'était justement ce "Chant funèbre" dit par Marcel Lupovici, et c'est ce vieil enregistrement que j'ai repris dans mon film, un peu rayé depuis le temps mais toujours aussi bouleversant. Pourquoi je l'ai repris ? Parce que j'ai pensé que la douleur intérieure de Régis, causée par la mort de son père, pouvait trouver son expression idéale, son identification parfaite, dans le texte de Garcia Lorca. D'ailleurs je peux vous dire que les larmes qui coulent des yeux de Régis à l'écoute de ce poème ne sont pas feintes. Et puis, il y a probablement aussi chez moi une obsession de la mort que je ne m'explique du reste pas totalement. Dans tous mes films, il y a des cimetières, des tombes, des enterrements… Peut-être parce que je considère la mort d'un être cher, d'un être bon, comme l'injustice suprême.

Gérard Blain, Réalisateur, extrait du dossier de presse