Montana, 1890. Sam, un vieux chasseur de primes, traîne sa lassitude à Bannack City, en rêvant de retourner en France, son pays d'origine. Chaque soir au saloon, il dépense ses derniers dollars dans l'alcool et les filles, sous le regard de Molly, son amour de jeunesse. À quelques miles de là, Jim et Liz s'acharnent à tirer de leur petite ferme de quoi survivre à l'hiver. Sur un coup de tête, Jim vole la caisse d'un épicier. Recherché, il se cache dans les montagnes. La chance que Sam attendait arrive un matin sous la forme de deux avis de recherche....