Maggie Cheung est une vedette du cinéma d'arts martiaux à Hong-Kong. Elle vient d'arriver à Paris pour interpréter le rôle principal d'un remake des “Vampires” de Louis Feuillade (1915, muet) que réalise pour la télévision René Vidal : elle reprendra le rôle de Musidora et sera une Irma Vep moderne qui ressemblera plutôt à la Catwoman de Batman 2. Seule à Paris, ne parlant pas un mot de français et se débrouillant avec son anglais maladroit auprès d'interlocuteurs qui ne le maîtrisent pas mieux, Maggie, parmi les brumes du décalage horaire et à travers les péripéties de sa vie quotidienne durant le tournage va s'efforcer de comprendre ce qu'on lui veut au juste.