Max, quadragénaire célibataire reçoit un coup de téléphone. Il s'agit de son amie d'enfance, Charlotte, qui était partie trente ans plus t t au Canada avec ses parents. Elle revient. Ils se retrouvent. Et très vite ils reprennent l'aspect passionnel et infantile de leur relation.