En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Les Uns et les autres

Les Uns et les autres

Un Long métrage de Claude Lelouch

Produit par TF1 Films Production, Les Films 13

Sortie en France : 27/05/1981

    Synopsis

    C'est quarante-cinq ans de l'histoire du monde, de 1936 à aujourd'hui, que Claude Lelouch a voulu retrouver en réalisant ce film. Il a choisi pour cela de tracer le destin de 4 familles venue d'horizons différents mais qui parlent finalement une meme langue : celle de la musique. Le film commence avec les parents : à Moscou avec Boris Itovitch (Jorge Donn) et Tatiana (Rita Poelvoorde) première danseuse au Bolchoi ; à Berlin avec Karl Kremer (Daniel Olbrychski) jeune pianiste qui deviendra un grand chef d'orchestre; aux Etats-Unis avec Jack Glenn (James Caan) le musicien de jazz. Et enfin avec Robert (Robert Hossein) fils d'un pianiste et d'une violoniste des Folies Bergères qui moururent en déportation. Ce film se termine au Gala de l'UNICEF en 1980, autour du Boléro de Ravel avec d'une part les rescapés et de l'autre les enfants, tous unis dans une longue séquence musicale très émouvante.

    Acteurs (51)

    Production et distribution (3)

    Productions Déléguées :

    TF1 Films Production, Les Films 13

    Distribution France :

    Parafrance

    Exportation / Vente internationale :

    Les Films 26

    Box Office : cumulé

    Box Office : chronologie

    Sorties à l'international

    PaysDistributeurAcheteurDate de sortie

    Voir tout

    Voir moins

    Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

    Diffusions TV : Cumulé

    Diffusions TV : détail par pays

    Propos

    Claude Lelouch a monté, parallèlement à la version cinématographique, une série pour TF1 (co-producteur du film), de 6 X 52 minutes.

    La bande originale du film a été trois fois disque d'or.

    Générique détaillé (18)

    Assistants à la réalisation :

    Emmanuel Gust, Michel Bena

    Producteur :

    Claude Lelouch

    Directeurs de la photo :

    Jean Boffety, Jacques Lefrancois

    Assistants opérateurs :

    Jean-Yves Le Mener, Michel Abramowicz

    Attachée de presse (film) :

    Arlette Gordon

    Scripte :

    Lise Ferran

    Bruiteur :

    Jean-Pierre Lelong

    Chorégraphe :

    Maurice Béjart

    Directeur artistique :

    Jean-Louis Poveda

    Auteur de l'œuvre originale :

    Francis Lai

    Scénaristes :

    Claude Lelouch, Pierre Uytterhoeven

    Ingénieur du son :

    Harald Maury

    Directeur de production :

    Daniel Deschamps

    Monteurs :

    Sophie Bhaud, Hugues Darmois

    Auteur de la musique :

    Michel Legrand

    Casting :

    Arlette Gordon

    Costumière :

    Catherine Leterrier

    Musique additionnelle :

    Maurice Ravel, Pierre Barouh

    Mentions techniques

    Long métrage

    Genre(s) :

    Fiction

    Sous-genres :

    Comédie dramatique

    Langue de tournage :

    Français, Anglais, Allemand, Russe

    EOF :

    Inconnu

    Nationalité :

    100% français

    Année de production :

    1981

    Sortie en France :

    27/05/1981

    Durée :

    3 h 4 min

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Numéro de visa :

    52407

    Visa délivré le :

    20/05/1981

    Agrément :

    Inconnu

    Formats de production :

    35 mm

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Cadre :

    Scope

    Format son :

    Dolby

    Affiches (3)

    Réalisateur

    Sélections en festivals (3)

    Les César du Cinéma Français - 1982

    Les César du Cinéma Français (France, 1982)

    Sélection (4)

    Meilleur montage : Sophie Bhaud, Hugues Darmois

    Meilleur son : Harald Maury

    Meilleure musique originale : Francis Lai, Michel Legrand

    Meilleur film

    Festival international du film de Cannes - 1981

    Festival international du film de Cannes (France, 1981)

    Sélection

    Compétition officielle

    Palmarès

    Festival international du film de Cannes - 1981

    Festival international du film de Cannes (France, 1981)

    Prix

    Grand Prix de la Commission Supérieure Technique