Productrice déléguée : Yaël Fogiel
Réalisateur : Fabrice Camoin
Scénariste : Fabrice Camoin
Acteurs : Samir Guesmi ( Nabil ) , Joanna Grudzinska ( La jeune femme )
Directeur de la photo : Nicolas Guicheteau
Ingénieurs du son : François Guillaume, Sylvain Malbrant, Emmanuel Croset
Monteur : Thomas Glaser
Décoratrice : Valérie Faynot
Costumier : Nathalie Raoul

Court-métrage, Fiction, Drame psychologique, Exil / exode, Voyage
Langue de tournage : Français, Arabe, Portugais
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 2004
Durée : 33mn
Visa délivré le : 15/10/2004
Formats de production : Super 16
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby dts

Des ressortissants marocains, revenant de vacances dans leur famille au Maroc, traversent la France à bord d'un bus surchargé pour aller travailler à Reggio di Calabria, en Italie. La monotonie du voyage et la perspective du retour en Italie ne plaisent guère à Nabil, le plus jeune d'entre eux. Il profite d'un arrêt sur une aire d'autoroute pour quitter le bus et ses compagnons de voyage. Il part tenter sa chance en France. Une adresse en poche, il se dirige vers une destination encore moins reluisante que ne lui promettaient le bus et l'Italie.

> Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand - 2005 :