L'Emigré

Un film de Youssef Chahine
Produit par : Ognon Pictures
Genre(s) : Fiction - Durée : 2h 8mn
Sortie en France : 08/03/1995
Année de production : 1994

Réalisateur

Youssef
Chahine

Acteurs

Synopsis

Il y a trois mille ans, l'Égypte des Pharaons était le centre de la civilisation. Ram, fils d'une tribu très pauvre, décide de s'échapper pour tenter sa chance en Égypte et y assouvir sa soif d'apprendre. Mais les épreuves qui l'attendent là-bas sont autrement plus grandes.

Propos

"Avant d'ëtre, parfois à ses dépens, un pion dans les champs politique et religieux, Youssef Chahine est un homme. Certes, il est aussi un acteur du monde contemporain, l'un des grands phares du cinéma du tiers monde, qui ne plie sur aucun des combats qu'il s'est choisis : démêlés permanents avec la censure égyptienne, prises de position en faveur du dialogue israelo-arabe, résistance quotidienne à la pression de l'intégrisme musulman dans son pays. On en oublierait presque avec quelle arme il se bat, l'une des plus délicates à manier en terre d'islam, le cinéma. Voilà pourtant presque un demi-siècle et 35 films que Youssef Chahine persiste (...). Son rapport si particulier au cinéma, on peut le déduire en côtoyant ses films (...). A n'importe quel stade de l'élaboration du film, c'est toujours la même nature irréversible qui est à l'oeuvre, une manière pacifique et rigolarde de travailler en équipe, une confiance généreuse dans les initiatives de chacun, une fermeté sans bavure pour tout ce qu'il juge non négociable."

(Olivier Séguret - Libération)

Production et distribution

Production déléguée : Ognon Pictures
Production étrangère : Misr International Films
Exportation/Ventes internationales : Pyramide International
Distribution France : Pyramide Distribution

Générique détaillé

Producteur délégué : Humbert Balsan
Scénariste : Youssef Chahine
Directeur de la photo : Ramses Marzouk
Ingénieurs du son : Rafat Samir, Gomea Abdel Latif, Gasser Khorched
Directeur de production : Hicham Soliman
Attaché de presse (film) : Dominique Segall
Monteuse : Rashida Abdel Salam
Auteur de la musique : Mohamed Nouh
Costumes : Nahed Nasrallah

Mentions techniques

Long-métrage
Genre(s) : Fiction
Sous-genres : Comédie dramatique
Langue de tournage : Arabe
Nationalité : Majoritaire français (Egypte, France)
Année de production : 1994
Sortie en France : 08/03/1995
Durée : 2h 8mn
Etat d'avancement : Sorti
Numéro de visa : 79.578
Visa délivré le : 06/03/1995
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur(s) : Couleur