C'est la fin de l'été. Dans la ville, un homme rôde autour d'un enfant. Il l'enlève. Il s'enfuit avec elle vers le Nord. Ils vivent ensemble une semaine, et puis il se tue. L'homme se dit un peu fêlé. L'enfant est solitaire et précoce. Il est enfermé en lui-même. Elle questionne sans cesse. Il n'y a pas de réponse. Pour lui, c'est un sursis, pour elle, une aventure. Le temps est suspendu. La "vraie" vie entre parenthèses. Au jour le jour, entre le rire et les larmes, se noue quelque chose qui ressemble à l'amour.