Chacun pense dans ce village suisse que l'intrépide Pietro est un garçon sympathique, courant la montagne et heureux de vivre au grand air. Un jeune montagnard s'avise au cours d'une baignade que cet Adam est une Eve. Et l'on apprend en effet qu'une mère abusive a élevé Angelina en garçon pour toucher un héritage. Les commentaires vont bon train. Ils s'arrêtent lorsque l'héroïne Angelina sauve le village d'une catastrophe. Elle sera la bonne épouse de celui qui découvrit son identité.
Synopsis
Acteurs (14)
Production et distribution (4)
Propos
Parallèlement à cette version, Jean Dréville en réalise une seconde, en allemand, Das Gehemnis vom Bergsee, avec Harriet Gessner dans le rôle-titre joué par Véronique Deschamps dans la VF. Howard Vernon reprend le rôle de Borgo et Pauline Carton celui de la bonne, parmi d'autres rôles joués par les mêmes interprètes dans les deux versions.