Synopsis
The Beautiful Language est riche en textes et en images. La technique du cut-up, popularisée dans les textes de William S. Burroughs, est appliquée ici aux images. Elles sont extraites de L'Enfant sauvage (1970), le film de François Truffaut basé sur l'histoire vraie d'un garçon non civilisé qui, à la fin du XVIIIe siècle, est pris en charge par un médecin et étudié comme un spécimen de la différence. Les images choisies pour The Beautiful Language montrent l'enfant en train d'être mesuré, enseigné et testé. L'image est dérangeante, l'enfant refuse de consentir à ce traitement. On le voit crier, même si le son est coupé et remplaé par une bande son inquiétante.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Studio fatmi
Générique détaillé (4)
- Producteur délégué : Mounir Fatmi
- Auteur de la musique : Mounir Fatmi
- Assistante à la réalisation : Julie Boissy
- Monteur : Mounir Fatmi
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Expérimental
- Sous-genres : Vidéo art
- Thèmes : Art
- Langue de tournage : Français, Anglais
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2010
- Durée : 16 min 30 secondes
- Formats de production : DV - Création numérique
- Type de couleur(s) : Noir & blanc
- Cadre : 4/3
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Propos
Ventes internationales
États-Unis : Shoshana Wayne Gallery - Santa Monica - www.shoshanawayne.com
Lombard Freid Projects - New York - www.lombard-freid.com
Afrique du Sud : Goodman Gallery - Johnnesburg - Le Cap - www.goodman-gallery.com
Allemagne : Galerie Conrads - www.galerieconrads.de
Suisse : Analix Forever - Genève - www.analix-forever.com
Grande-Bretagne : Paradise Row - Londres - www.paradisrow.com
Espagne : ADN Galeria - www.adngaleria.com
Sélections : http://mounirfatmi.com/1biographie/expositions2.html
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)