Abandonnée sur la banquise, une fillette est recueillie par un ours polaire qu'elle appelle Grand-Père. Comme tous les enfants, elle se demande d'où viennent et où vont les étoiles. C'est le début d'un grand voyage que l'ours fera à travers le cercle de la terre, de la vie, de la mort et des constellations, pour apporter des réponses à sa p'tite ourse.