Vlad quitte l'appartement pour partir à Marseille. Délia est étonnée par sa réaction et ne veut pas en rester là : au bout de quelques jours, elle décide de le rejoindre. Arrivée sur place, elle se rend à la terrasse d'un café où elle est à peu près sûre de le retrouver. Vlad entre dans le café, la regarde et passe devant elle sans s'arrêter. Il sort, la regarde à nouveau et, pressé, continue son chemin. Elle court à sa rencontre. À partir de là, ils vont essayer de se parler et de se comprendre...