Blasty et Céli s'aiment. Mais Blasty a un second amour : sa radio stéréo. S'il doit traverser la ville, c'est avec Céli et le poste radio. Mais les piles de l'appareil étant nazes, Céli décide d'aller en acheter des neuves. Mais Quiz est sur leur chemin...