Après avoir réussi au baccalauréat, Isabelle rejoint sa mère Micheline (Bernadette Lafont) en vacances en Bretagne. Micheline, qui se laisse courtiser par un moniteur de voile, Doudoune (Bernard Menez) pendant que son mari, Pierre (Michel Aumont), est resté travailler à Soissons où il dirige un laboratoire d'analyses médicales. Pierre, malgré les week-ends passés en Bretagne, s'ennuie et décide d'aller à Paris avec son ami René. Ils rencontrent deux "minettes" dans une boite de nuit mais celles-ci les laissent seuls au petit jour. Déçus, ils rentrent à Soissons. De son coté, Micheline a cessé tout défense et se donne à Doudoune. Or, lors d'un week-end breton, Pierre retrouve les deux filles de sa folle nuit parisienne qui, fort maladroitement, le compromettent aux yeux de Micheline. Du coup, elle devient folle de jalousie. Pierre en profite et évince le moniteur en le jetant dans les bras d'Isabelle. Mais la jeune fille lui préfère Pascal avec lequel elle vit une tendre idylle depuis le début des vacances.