Même si je n'avais que deux ans à l'époque (1948); je mesuis identifié totalement aux sentiments éprouvés par ces deux jeunes universitaires. Parce que leurs luttes et leur envie de liberté furent aussi celles de ma génération.

"Les Années volées" est un voyage initiatique où l'on retrouve, comme il se doit, des fées (les américaines) qui font apparaître le cheval ailé pour traverser la forêt mystérieuse (l'Espagne sous la dictature) pleine de dangers, d'ogres et de scélérats. En quête du trésor qu'est la liberté, nos héros devront affronter le plus dangereux des monstres dans une ultime épreuve et le vaincre.

(Fernando Colomo - Réalisateur)