Box-office international des films français - Mars 2023

Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu conserve la tête du classement mensuel fort de 0,5 million de spectateurs. 5 autres productions françaises, dont Pattie et la colère de Poséidon et Le Petit Nicolas - Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?, dépassent les 100 000 entrées.

Un box-office français solide à l’international

Le cinéma français réunit 3,2 millions de spectateurs et génère 19,6 M€ de recettes en salle à l’international en mars. Certes, le box-office diminue de 22 % par rapport à celui de février, mais ce dernier était « dopé » par l’arrivée fracassante d’Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu. C’est en mars qu’on enregistre les plus importants volumes de sorties et de films en exploitation, et le deuxième cumul d’entrées le plus élevé, d’après pandémie. Autre différence par rapport au mois précédent, les spectateurs de films hexagonaux sont répartis de façon plus équilibrée entre les différents titres : 25 000 tickets seulement séparent le dernier Astérix de Pattie et la colère de Poséidon, tous deux réunissant plus de 450 000 cinéphiles hors de nos frontières et qui occupent le haut du classement pour le deuxième mois consécutif. La dernière place du podium revient toujours à l’animation, mais c’est Le Petit Nicolas – Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? qui s’en empare cette fois. Ces 3 films mobilisent chacun plus de 200 000 cinéphiles sur un marché étranger : Astérix en Pologne, où il continue de performer (Kino Swiat, 749 000 et 3,07 M€ cumulés), de même que le Petit Nicolas (Monolith, 236 000 et 0,83 M€), alors que Pattie débute avec succès en Russie (Volga, 207 000 et 0,59 M€), sans oublier les 97 000 spectateurs conquis au Vietnam (Lumix, 0,3 M€) et les solides continuations au Royaume-Uni & Irlande (StudioCanal, 290 000 et 2,52 M€ cumulés).
Quant à Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu, il devient la première production majoritairement française à dépasser les 2 millions d’entrées à l’international post Covid-19 ! 6 productions réunissent plus de 100 000 spectateurs à l’étranger et concentrent ensemble 55 % des entrées mensuelles du cinéma français : en plus des 3 titres précités, figurent les productions minoritairement françaises Close (231 000 entrées), Sans filtre (198 000) et Marlowe (151 000). Malheureusement, Le Chêne manque de très peu ce seuil symbolique. 10 films sont en exploitation sur plus de 10 marchés chacun, dont 3 sur plus de 20 : Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu, Close et Sans filtre.

La Pologne, la Russie et l’Allemagne sur le podium des territoires

Comme de coutume, l’Europe demeure la première zone géographique d’exploitation en salle du cinéma français. En mars, dans la partie occidentale du vieux continent, plus de 2 millions de cinéphiles choisissent une production hexagonale, et plus de 1 million dans la partie centrale et orientale. Hors Europe, les entrées en Amérique latine sont multipliées par deux grâce au bel accueil réservé aux minoritaires Marlowe (Diamond) et Close (Mubi), qui récoltent plus de 100 000 billets chacun ; un tiers des spectateurs de films français nord-américains découvrent Retour à Séoul (Sony, 72 000 entrées et 0,66 M$ au cumul) ; enfin, l’animation redonne des couleurs à notre cinéma sur grand écran en Asie portée par Pattie et la colère de Poséidon au Vietnam (voir plus haut) et par le minoritaire Hopper et le hamster des ténèbres en Corée du Sud (First Run, 54 000 et 0,34 M€).
La Pologne repasse en tête des territoires forte de 578 000 entrées, suivie de la Russie (285 000) et de l’Allemagne (230 000) ; seuls 2 des 7 autres marchés offrant plus de 100 000 entrées sont extra-européens (le Mexique, 142 000, et les États-Unis & Canada anglophone, 130 000).

Comédies, animation et documentaires sont les plus plébiscités

Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu permet à la comédie/comédie dramatique, ayant attiré un tiers des spectateurs étrangers de films français en mars, de demeurer le genre leader. Compte tenu des belles trajectoires signées par les films précédemment cités, il n’est pas étonnant de constater une hausse du nombre de fans d’animation et de documentaire (Le Chêne réussit son lancement en Allemagne fort de 86 000 spectateurs et de 0,7 M€, X-Verleih) par rapport au mois de février. Les drames aussi séduisent davantage de cinéphiles : le top 10 ci-dessous accueille notamment Le Bleu du caftan, qui entame sa carrière internationale avec une percée honorable aux Pays-Bas (Cinéart, 26 000 et 0,24 M€), et Retour à Séoul. Les productions majoritairement françaises (70 % des entrées totales) et celles en langue française (77 %) se taillent la plus large part des entrées du mois ; certes, le cumul est inférieur à celui du mois précédent (-16 %), mais la flexion est moins importante que celles réservées aux productions minoritaires (-34 %) et en langue étrangère (-39 %).

Les films français dans les festivals internationaux en mars 2023

Ce mois-ci, on retiendra la belle exposition de trois productions hexagonales dans les festivals à l’international, à commencer par Les Enfants des autres. Dévoilé dans des festivals de films français, en avant-première des sorties commerciales, en Argentine, en Grèce et en Israël, il a fait partie de la sélection des Rendez-Vous With French Cinema in New York, où Rebecca Zlotowski et Virginie Efira ont présenté le film au Lincoln Center, avec Unifrance. Les Enfants des autres a également été accueilli au Festival international du film de Belgrade et au Festival international du film de Vilnius. Un petit frère a lui aussi été plébiscité par les programmateurs des festivals qui se sont tenus en mars. On pouvait le retrouver au sein des sélections du Dublin International Film Festival, du Festival du cinéma français de Taipei, du Festival international du film de Belgrade, des Rendez-Vous With French Cinema à New York et des Rendez-vous – Nuovo cinema francese à Rome, où sa réalisatrice Léonor Serraille est allée à la rencontre des spectateurs (photo ci-dessous). Après sa moisson de prix lors de la dernière cérémonie des Goya, As Bestas (minoritaire) continue sur sa lancée et a figuré aux palmarès de nombreux festivals : Prix du Meilleur Film au Dublin International Film Festival, Prix du Meilleur Scénario au Festival international du film de Belgrade et trois prix au Festival du film de Miami (Knight Marimbas Award, Alacran Music in Film Award & Rene Rodriguez Critics Award).

> Cette analyse est téléchargeable en format PDF ci-dessous

(version française uniquement).

Cette analyse est rédigée sur la base des résultats recensés au 12 avril 2023. Les chiffres étant constamment consolidés, le graphique créé automatiquement par le site va différer par rapport au tableau présent dans cette actualité.