En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Chiffres à l'international

13 juillet 2022 à 11:42

Box-office international des films français - Juin 2022

En juin 2022, le cinéma français en salles à l'international est représenté par plus de 240 films en exploitation et par plus de 160 nouvelles sorties qui réunissent 1,27 million de spectateurs et génèrent 7,9 M€ de recettes.

Pil se hisse en tête en réunissant 168 000 spectateurs étrangers.

# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
Cumul
recettes
1 Pil 168 625 731 564 650 17 772 286 3 483 489
2 Le Trésor du Petit Nicolas 52 663 328 381 447 3 612 040 2 531 255
3 Presque 47 965 392 381 247 8 147 631 1 307 052
4 Qu'est-ce qu'on a tous fait au bon Dieu ? 39 575 291 809 127 6 313 691 2 657 764
5 On est fait pour s'entendre 37 496 283 483 281 3 45 218 355 512
6 Yakari, le film 35 724 128 151 342 7 416 016 2 680 750
7 Eiffel 25 002 219 602 385 6 409 062 2 968 410
8 Maigret 22 173 192 107 96 2 118 407 833 575
9 La Brigade 21 758 154 631 143 5 41 824 337 894
10 Illusions perdues 21 708 173 506 89 6 200 326 1 384 650
11 Bergman Island 20 360 178 111 94 6 99 334 692 137
12 Les Olympiades 19 766 93 929 164 12 200 110 1 457 961
13 Déflagrations 19 060 54 088 88 3 19 060 54 088
14 Madeleine Collins 18 390 88 025 156 4 36 984 251 728
15 Délicieux 18 294 156 771 66 8 386 343 2 730 572
16 J'accuse 17 498 154 464 56 2 1 465 881 9 314 254
17 Tout nous sourit 15 535 62 551 94 2 22 910 119 902
18 Pourris gâtés 14 927 109 202 212 2 125 741 962 951
19 Ténor 12 939 84 921 68 3 17 497 135 987
20 Kandisha 12 388 30 433 48 3 90 422 233 121

 

Un box-office français plutôt stable à l’international

Le cinéma français réunit 1,27 million de spectateurs et génère près de 8 M€ de recettes en salle à l’international en juin. Si l’on compare ce résultat à ceux des mois précédents, il est le moins riche en entrées depuis décembre 2021 (1,19 million) et se situe loin des exploits de février (3,61 millions), de mars (2,74) et d’avril (2,93) 2022. Les premiers mois de l’année sont caractérisés par l’arrivée de titres très attendus et à haut potentiel qui sortent sur de nombreux marchés en quelques semaines : les productions minoritaires Julie (en 12 chapitres), Hopper et le hamster des ténèbres et Vaillante mobilisent chacun plus de 1 million de cinéphiles étrangers, tandis que Le Loup et le lion poursuit sa belle carrière en séduisant 970 000 petits et grands supplémentaires. Ces beaux succès concentrés sur une période définie expliquent aussi l’écart qui se creuse en mai et en juin.

Les OlympiadesLes OlympiadesCela dit, un constat s’impose. Avec plus de 240 films différents à l’affiche et plus de 160 nouveaux démarrages à travers les cinq continents en juin, le cinéma français conserve sa place sur l’échiquier international grâce à une offre diversifiée de films, à un riche patrimoine et un tissu de professionnels solide. Comme toutes les autres cinématographies, il est confronté à un secteur encore fortement impacté par les effets de la pandémie, par une fréquentation qui augmente progressivement mais reste loin du niveau d’avant 2020, et par un engouement du public pour les blockbusters hollywoodiens qui monopolisent plus qu’avant leur choix. Mais il sait aussi s’adapter : l’animation et les films familiaux, qui ont la cote en cette première partie d’année, ont su trouver leurs spectateurs, notamment les plus jeunes qui sont ceux qui ont fait le plus leur retour au cinéma, et ont rouvert la voie vers des territoires traditionnellement moins francophiles (Amérique latine, Turquie, etc.) ; le cinéma "d’auteur" demeure une valeur sûre et remporte des scores encourageants sur certains marchés, comme Petite maman en Amérique du Nord (90 000 entrées et 0,83 M$) et au Royaume-Uni (41 000) ou encore Les Olympiades qui réunit plus de spectateurs étrangers (200 000) que français (195 000). Pendant les six premiers mois de 2022, le cinéma français a réuni 14 millions de cinéphiles hors Hexagone. Certes, la baisse par rapport à la même période en 2019 est spectaculaire (-50 %), mais est alignée avec la tendance moyenne du marché mondial. Une comparaison avec 2020 (les salles ayant commencé à fermer depuis fin février) et avec 2021 (les cinémas ayant débuté les réouvertures depuis avril) n’aurait pas de sens, mais la hausse du nombre de spectateurs étrangers de films français est évidente : 16,2 millions sur l’année 2020 et 17,6 en 2021. Le cinéma tricolore participe donc à la reprise en cette année 2022.

L’Europe de l’Ouest renforce son leadership

L’Europe occidentale capte un peu plus de la moitié des entrées du cinéma français en salle en juin (53,1 %) et se taille une part beaucoup plus importante que les mois passés. Sans surprise, les deux pays comptabilisant le plus de spectateurs de films hexagonaux se situent dans cette zone : l’Allemagne (près de 200 000) et la Turquie (130 000), des performances portées respectivement par la comédie et l’animation. Suivent, avec plus de 50 000 entrées, l’Espagne et le Danemark, mais aussi l’Australie et le Mexique (leader du mois de mai). L’Europe centrale et orientale et l’Amérique latine génèrent plus de 10 % des entrées mensuelles, tandis que l’Océanie devance l’Amérique du Nord (6,3 % vs 4,7 %).

La comédie revient sur le devant de la scène

Après un mois de juin qui voyait trois genres au coude à coude (animation, comédie/comédie dramatique et drame), en juin, un des trois s’impose nettement face aux deux autres. Les comédies/comédies dramatiques attirent 523 000 cinéphiles étrangers pendant le mois analysé et monopolisent le top 10 ci-dessous avec 5 titres. La part mensuelle de l’animation frôle 30 % et peut également compter sur plusieurs ambassadeurs de succès, dont le film français le plus vu sur grand écran à l’international du mois, Pil (168 000 entrées). Grâce à de nombreuses continuations, le drame clôt le podium, tandis que les autres genres se situent tous sous les barres des 100 000 tickets et de 10 % de part de marché.

Les productions majoritaires et en langue française toujours en tête

Les 178 films d’initiative française exploités en salle génèrent 69 % des entrées recensées pendant le mois de mai, gagnant ainsi 7 points par rapport au mois précédent, et un titre (Pil) comptabilise plus de 100 000 tickets. Les productions minoritaires (65) voient leur part se réduire à 31 % des spectateurs mensuels et comptent elles aussi un seul film ayant franchi le seuil précédemment mentionné, Julie (en 12 chapitres) (130 000), tandis qu’un deuxième manque de très peu ce seuil, Hopper et le hamster des ténèbres (95 000). Les films en langue française continuent de dominer la scène générant 1 million d’entrées, soit près de 80 % du total du mois, tandis que le seul Julie (en 12 chapitres) capte la moitié des spectateurs de films hexagonaux en langue étrangère.

Les meilleures performances tricolores

Pil est le film français le plus vu sur grand écran à l’international en juin. Exploité sur 17 marchés, il fédère notamment 51 000 Turcs, 40 000 Vietnamiens et 26 000 Australiens. Il se fait remarquer au Venezuela où il totalise plus de 28 000 entrées, la meilleure performance tricolore depuis 2019. Le Trésor du Petit Nicolas ravit 12 000 Hongrois et 37 000 Allemands, tandis que ces derniers ont été un peu plus nombreux à choisir Presque (41 000). En attente des très attendus démarrages allemand, espagnol et italien, Qu'est-ce qu'on a tous fait au bon Dieu ? connaît de jolies continuations, tout particulièrement en Belgique où il a mobilisé 170 000 spectateurs depuis son lancement. En revanche, On est fait pour s'entendre fait ses premiers pas à l’international et attire 30 000 Allemands fans de comédies françaises, tandis que Yakari, le film débarque dans les salles turques (28 000 entrées) un an et demi après sa sortie française.

--> Cette analyse est téléchargeable en format PDF ci-dessous
(version française uniquement).

Le Trésor du Petit NicolasLe Trésor du Petit Nicolas


Cette analyse est rédigée sur la base des résultats recensés au 07 juillet 2022. Les chiffres étant constamment consolidés, le graphique créé automatiquement par le site va différer par rapport au tableau présent dans cette actualité.

Auteur : Andrea Sponchiado

Dernière mise à jour : 13 juillet 2022 à 11:42 CEST

Etude

Photos

Lié à cette actualité

Films liés (25)

Zones géographiques (11)