En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Nous avons bu la même eau

Nous avons bu la même eau

Un Long métrage de Serge Avédikian

Produit par Les Films d'Ici

Sortie en France : 14/05/2008

    Synopsis

    Invité à un festival de théâtre à Istanbul pendant l’été 1987, Serge Avedikian n’avait pu s’empêcher de traverser la mer de Marmara pour retrouver Soloz, le village de son grand-père arménien, Avédis. De cette journée qui n’a jamais cessé de l’obséder, restent des images à demi-volées et inachevées, donnant à voir les tracesfurtives d’une communauté chassée en 1922 : une église détruite et des pierres tombales magnifiques gisant … dispersées, réemployées ou abandonnées. Mais demeurent aussi inachevé le dialogue amorcé avec les habitants. Presque 20 ans plus tard, le réalisateur souhaite Retourner à Soloz, briser le tabou si fortement ancré entre Arméniens et Turcs, et, sans délaisser le passé, Retourner les regards vers l’avenir.

    Production et distribution (2)

    Production Déléguée :

    Les Films d'Ici

    Distribution France :

    Les Films d'Ici

    Photos (4)

    Générique détaillé (5)

    Producteur délégué :

    Richard Copans

    Directeur de la photo :

    Richard Copans

    Monteuse :

    Chantal Quaglio

    Scénariste :

    Serge Avédikian

    Ingénieur du son :

    Bilgehan Ozis

    Mentions techniques

    Long métrage

    Genre(s) :

    Documentaire

    Autre pays coproducteur :

    France

    EOF :

    Inconnu

    Année de production :

    2007

    Sortie en France :

    14/05/2008

    Durée :

    1 h 12 min

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Numéro de visa :

    120.261

    Visa délivré le :

    30/04/2008

    Agrément :

    Formats de production :

    Vidéo

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Interdiction :

    Aucune