En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Train de vie

Un Long métrage de Radu Mihaileanu

Produit par Raphaël Films, Noé Productions Int.

Sortie en France : 16/09/1998

  • Sommaire

Acteurs (9)

Production et distribution (5)

Productions Déléguées :

Raphaël Films, Noé Productions Int.

Productions Étrangères :

Hungry Eye Pictures, 7ïA

Distribution France :

AB International Distribution

Coproduction :

STUDIOCANAL

Exportations / Ventes internationales :

AB International Distribution, Orange Studio

Box Office : cumulé

Box Office : chronologie

Sorties à l'international (34)

PaysDistributeurAcheteurDate de sortie

Voir tout

Voir moins

Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

Diffusions TV : Cumulé

Diffusions TV : détail par pays

Synopsis

Un soir de 1941, les habitants d’un Shtetl (village juif d’Europe de l’Est) voient Schlomo le fou arriver porteur d’une nouvelle terrible : les allemands massacrent ou déportent vers des destinations inconnues tous les juifs des shtetls voisins. Bientôt, annonce-t-il, leur village subira le même sort. Dans la nuit, le Conseil des Sages du village se réunit : comment sauver la communauté? Au petit matin, après de multiples querelles, la bonne idée jaillit de la bouche même de Schlomo : pour échapper aux nazis, ils organiseront un faux train de déportation ! Ils seront à la fois les déportés, les mécaniciens et les allemands. Ils franchiront ainsi les barrages allemands, pour se rendre en Terre Promise, en Eretz Israël.

Propos

Le hasard a voulu que je me trouve à Los Angeles pour la sortie de La “Liste de Schindler”, le film de Spielberg. Cette vision m’a procuré un double effet : une grande émotion, et en même temps la certitude que l’on ne pouvait pas continuer à raconter la Shoah de la même façon, uniquement dans le registre des larmes et de l’horreur. De retour à Paris, un ami historien s’est mis à évoquer au cours d’un dîner la fuite des juifs à bord d’un train pendant la guerre... Un récit à peine croyable. “Tu devrais en faire un film. Un sujet grave, sur tes racines, sur ton peuple”, m’a-t-il conseillé. “Une comédie !”, lui ai-je répondu. Il semblait étonné. Mais ce qui me semblait extraordinaire, c’était de mélanger le comique et le tragique. J’avais l’intuition qu’il fallait suivre cette voie. (Radu Mihaileanu)

Photos (2)

Générique détaillé (12)

Producteurs délégués :

Frédérique Dumas, Ludi Boeken, Marc Baschet, Cedomir Kolar, Éric Dussart

Directeurs de la photo :

Yorgos Arvanitis, Laurent Dailland

Directeur de production :

Thierry Bettas-Bégalin

Monteuse :

Monique Rysselinck

Auteur de la musique :

Goran Bregovic

Mixeur :

Dominique Dalmasso

Scénariste :

Radu Mihaileanu

Ingénieur du son :

Pierre Excoffier

Attachés de presse (film) :

Dominique Segall, Astrid Gavard

Décoratrice :

Cristiana Niculescu

Costumière :

Viorica Petrovici

Photographes de plateau :

Vincent Lebrun, Cornel Lazia

Mentions techniques

Long métrage

Genre(s) :

Fiction

Langue de tournage :

Français

Origines :

France, Pays-bas, Belgique

EOF :

Oui

Nationalité :

Majoritaire français (France, Pays-bas, Belgique)

Année de production :

1998

Sortie en France :

16/09/1998

Durée :

1 h 43 min

Etat d'avancement :

Sorti

Numéro de visa :

88.700

Visa délivré le :

17/07/1998

Agrément :

Oui

Formats de production :

35 mm

Type de couleur(s) :

Couleur

Cadre :

Scope

Affiches (1)

Réalisateur

Sélections en festivals (8)

Festival du Film d'Istanbul - 1999

Festival du Film d'Istanbul (Turquie, 1999)

Sélection

FROM THE WORLD OF FESTIVALS

Melbourne - Festival du Cinéma Français - 1999

Melbourne - Festival du Cinéma Français (Australie, 1999)

Sélection

Films sélectionnés

Sydney - Festival du Cinéma Français - 1999

Sydney - Festival du Cinéma Français (Australie, 1999)

Sélection

Films sélectionnés

Les César du Cinéma Français - 1999

Les César du Cinéma Français (France, 1999)

Sélection (2)

Meilleur scénario original ou adaptation : Radu Mihaileanu

Meilleur espoir masculin : Lionel Abelanski

Festival du film de Sundance - 1999

Festival du film de Sundance (Etats-unis, 1999)

Sélection

Films sélectionnés

Acapulco - Festival du Film Francais - 1998

Acapulco - Festival du Film Francais (Mexique, 1998)

Sélection

Longs Métrages français

Mostra internationale de cinéma de Venise - 1998

Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 1998)

Sélection

Section Perspective