Les amants terribles revivent une fois encore sous les traits d'un jeune ménage parisien, primesautier et fantaisiste. Max et Colette dérangent souvent l'avocat Vermorel pour engager une procédure de divorce, puis tout s'apaise. Une lettre anonyme envenime les disputes, on frise la catastrophe mais la vie commune a des charmes évidents.