Bufola a du mal à nourrir ses 4 enfants, alors sa femme l'envoie vendre la vache à la foire. Là, deux maquignons, Pingron et Penchingron, l'escroquent. Bufola, après avoir attrapé le loup blanc, décide de se venger...