Les montagnes enneigées du Japon.
Comme chaque nuit, un poissonnier part travailler au marché en ville.
Takara, son fils de six ans, n'arrive pas à se rendormir.
Dans la maison silencieuse, le petit garçon dessine un poisson sur une feuille qu'il glisse dans son cartable.
Le matin, sa silhouette ensommeillée s'écarte du chemin de l'école et zigzague dans la neige, vers la ville, pour donner le dessin à son père.