Synopsis

Deux amis, une chenille et un têtard, grandissent dans deux environnements différents.

Production et distribution (2)

Production Déléguée :

La Poudrière - École du Film d'Animation

Exportation / Vente internationale :

L'Agence du court métrage

Diffusions TV : Cumulé

Diffusions TV : détail par pays

Générique détaillé (4)

Productrice déléguée :

Annick Teninge

Monteuse :

Myriam Copier

Scénariste :

Natalia Chernysheva

Auteur de la musique :

Yan Volsy

Mentions techniques

Court métrage

Genre(s) :

Animation

Sous-genres :

Animation 2D, Comédie

Thèmes :

Amitié, Métamorphose, Faune

Langue de tournage :

Sans paroles

Autre pays coproducteur :

France

EOF :

Inconnu

Nationalité :

100% français (France)

Année de production :

2014

Durée :

4 min 2 secondes

Numéro de visa :

144.013

Visa délivré le :

03/11/2016

Formats de production :

Création numérique

Type de couleur(s) :

Couleur

Cadre :

16/9

Format son :

Stéréo

Interdiction :

Aucune

Réalisatrice

Natalia Chernysheva

Le Jardin perdu (2017), Deux amis (2014)

Sélections en festivals (18)

Festival international du film d'animation de Genève (Animatou) - 2018

Festival international du film d'animation de Genève (Animatou) (Suisse, 2018)

Sélection

Programmes spéciaux

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) - 2017

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) (Portugal, 2017)

Sélection

Programmes spéciaux

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) - 2016

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) (Portugal, 2016)

Sélection

Programmes spéciaux

Festival international du film d'animation de Krok - 2016

Festival international du film d'animation de Krok (Ukraine, 2016)

Sélection

Compétition films d'écoles

Festival international du film d'animation d'Hiroshima - 2016

Festival international du film d'animation d'Hiroshima (Japon, 2016)

Sélection

Compétition internationale

Festival international du court-métrage pour l'enfance et la jeunesse de Berlin (Kuki) - 2015

Festival international du court-métrage pour l'enfance et la jeunesse de Berlin (Kuki) (Allemagne, 2015)

Sélection

Compétition internationale

Golden Horse Film Festival de Taïpei - 2015

Golden Horse Film Festival de Taïpei (Taiwan, 2015)

Sélection

New Waves

Festival international d'animation de Erevan (ReAnimania) - 2015

Festival international d'animation de Erevan (ReAnimania) (Arménie, 2015)

Sélection

Compétition films d'écoles

Multivision (Russie, 2015)

Sélection

Compétition internationale

Festival international du film d'animation de Bucheon (BIAF) - 2015

Festival international du film d'animation de Bucheon (BIAF) (Corée du Sud, 2015)

Sélection

Compétition films d'écoles

T-Mobile New Horizons International Festival (Wroclaw) - 2015

T-Mobile New Horizons International Festival (Wroclaw) (Pologne, 2015)

Sélection

Panorama

Festival international du court-métrage de Vila do Conde - 2015

Festival international du court-métrage de Vila do Conde (Portugal, 2015)

Sélection

Compétition Curtinhas

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) - 2015

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) (Allemagne, 2015)

Sélection (2)

Compétition enfance & jeunesse

Programmes spéciaux

Future Film Festival de Bologne (Italie, 2015)

Sélection

Compétition internationale

Festival international du cinéma indépendant IndieLisboa de Lisbonne - 2015

Festival international du cinéma indépendant IndieLisboa de Lisbonne (Portugal, 2015)

Sélection

Compétition IndieJúnior

Festival international de court-métrage de Dresde - 2015

Festival international de court-métrage de Dresde (Allemagne, 2015)

Sélection

Compétition internationale

Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand - 2015

Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand (France, 2015)

Sélection

Programmes spéciaux

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) - 2014

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) (Portugal, 2014)

Sélection

Compétition internationale

Palmarès (3)

Festival international du film d'animation d'Hiroshima (Japon, 2016)

Prix

Prix spécial du jury international

Festival international de court-métrage de Dresde (Allemagne, 2015)

Prix

Mention spéciale du jury

Festival international du film d'animation d'Espinho (Cinanima) (Portugal, 2014)

Prix

Prix du meilleur film d'école

Synopsis

Production et distribution (2)

Production Déléguée :

Exportation / Vente internationale :

Diffusions TV : Cumulé

Diffusions TV : détail par pays

Générique détaillé (4)

Productrice déléguée :

Monteuse :

Scénariste :

Auteur de la musique :

Mentions techniques

Court métrage

Genre(s) :

Sous-genres :

Thèmes :

Langue de tournage :

Autre pays coproducteur :

EOF :

Nationalité :

Année de production :

Durée :

Numéro de visa :

Visa délivré le :

Formats de production :

Type de couleur(s) :

Cadre :

Format son :

Interdiction :

Réalisatrice

Sélections en festivals (18)

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection (2)

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Sélection

Palmarès (3)

Prix

Prix

Prix

Films associés