Le vieux capitaine va devoir amarrer son bateau à la casse, faute de renouvellement d'autorisation de naviguer. C'est un déchirement pour le vieil homme qui a passé sa vie sur son rafiot à arpenter les rives du Danube. Ce dernier voyage sera sûrement le moment le plus triste de son existence.
