Du haut de leurs dix ans, les Petits, Jordy et Modi, ont un regard sur leur environnement urbain bien moins sévère que celui des grands de toutes conditions. Car ils évoluent dans leur dimension. Cette grande cité de la banlieue parisienne, qu'ils connaissent comme leurs poches, est plus pour eux un vaste terrain d'aventure qu'une zone d'exclusion sociale. Leur vision enfantine, parfois coquine, donne du relief aux décors, de l'éclat aux voix et de la couleur aux gens.