Cette fois, il faut avouer qu'il y a de quoi faire voir rouge à l'Inspecteur Maigret et le faire se départir de son calme habituel ! L'Inspecteur Lognon a été témoin de faits étranges ; à croire que le coup qu'il a reçu sur la tête lui a bousculé les idées. Trois hommes, à bord d'une Chevrolet, tirent sur un inconnu en plein Pigalle. Lorsque Lognon, remis de ses émotions, s'approche pour secourir le blessé (ou le mort ?), celui-ci a disparu...