Shirin, une petite fille iranienne âgée de huit ans, fait le dur apprentissage de la langue française. En effet, son père, en proie aux mêmes difficultés, a décidé de lui apprendre la langue de Molière à travers Victor Hugo.