Pinot est gardien de la paix. Simple flic il commença, simple flic il finira. Quand il voit Lola, c'est un coup de tonnerre qu'il ressent en plein dans l'entrejambe car elle vient de lui ajuster un coup de santiag avant de prendre la fuite avec Tony, son mac, son amour. Pinot amoureux doit détruire ce Tony vénéneux pour que Lola puisse s'en sortir. En mettant son grain de sel dans une affaire qui le dépassait, il fait foirer le plan de la P.J. qui comptait bien mettre la main sur de gros bonnets de la drogue. Ils doivent se contenter du menu fretin. Tony, blessé est à l'ombre et Lola va faire sa "cure". Pinot attendra dans la routine du commissariat, son destin.