Une jeune fille retrouve sa mère, une femme aisée, dans un café luxueux de Lyon. L'ambiance est chaleureuse, la salle est pleine. La jeune fille et sa mère sont heureuses d'être ensemble. Elles s'embrassent et entament un dialogue sur l'amour et son importance. Mais ce n'est qu'un rêve.