Synopsis
Chaque été voit le retour vers le pays d'origine de milliers de familles marocaines installées en Belgique. Par le pont qu'il jette entre les deux mondes, le voyage fait affleurer les deux pôles d'une mémoire écartelée : comment cette communauté raconte-t-elle son implantation? Entre ici et là-bas, où se situent-t-ils eux-mêmes ? Et leurs enfants ? Et ceux qui sont restés, que savent-ils au juste de tous ceux qui reviennent chaque été ?
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (2)
- Coproduction : Les Films de Mai
- Production étrangère : Artémis Productions
Générique détaillé (8)
- Scénariste : Frédéric Fichefet
- Directrice de la photo : Arlette Girardot
- Auteur de la musique : Rabih Abou-Khalil
- Monteuse : Yvan Flasse
- Ingénieur du son : Olivier Hespel
- Producteur étranger : Patrick Quinet
- Auteurs de l'oeuvre originale : Jean-Paul Artaud, Serge Zeitoun
- Coproducteur : Serge Zeitoun
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Thèmes : Société, Sport
- Langue de tournage : Français, Arabe
- Origines : Belgique, France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Minoritaire français (Belgique, France)
- Année de production : 1997
- Durée : 58 min
- Numéro de visa : 85.033
- Visa délivré le : 18/09/1997
- Formats de production : 16 mm
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.33
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
GiGi, de Cynthia Calvi
De la petite sirène tourmentée à la femme épanouie qu’elle est aujourd’hui, GiGi nous raconte son parcours de transition avec humour et sensibilité.
