"En dix ans de service à Thunder Ten Tronckh, Jacques Edouard Bareteau a toujours été réglo, et personne n'aurait pu imaginer qu'il comploterait ces saloperies. Sauf moi, parce que je savais que c'était un assassin de la pire espèce...". Paquette, le 22 juin 1976.