"Il est quelquefois, appeler ça comme vous voudrez, des hasards ou des prédestinations. Toujours est-il que dans la droite ligne d'une réflexion s'inscrivent des évènements qui viennent cautionner votre travail. J'ai vécu à plusieurs reprises cette situation pour le moins étonnante sur le tournage du "Roi de Paris" notamment quand, à l'occasion de la recherche d'un décor pour installer la fausse tombe de Paul Derval (Manuel Blanc, dans le film), mon désir s'est fixé sur le cimetière Montmartre. Avec mon assistant, nous arpentions les nombreuses allées du cimetière quand mon choix se porta sur un périmètre qui convenait idéalement aux perspectives de ma mise en scène. C'est alors que, revenant sur nos pas pour gagner le cadastre, je m'arrêtais brusquement devant une tombe voisine. Pourquoi attira-t-elle mon attention, je ne saurais le dire puisqu'elle ne se différenciait en rien de toutes les tombes avoisinantes. Mais quelle ne fût pas néanmoins ma stupéfaction en découvrant l'inscription qui ornait sa stèle : Paul Derval, Directeur des Folies Bergères... Un homonyme de mon personnage qui appartenait comme lui, au monde du spectacle du début du siècle... Inutile de vous dire que pour rien au monde, je n'aurais désormais changé de décors..."

(Dominique Maillet)