Synopsis
Donner la parole à neuf langues parmi les 2700 en danger dans le monde : le Chipaya, le Kawésqar, le Quechua, le Mapuche, le Guarani, le Yanomami, l'Afar, le Breton, l'Occitan. Avec des mots très simples, universels, treize personnes nous disent leur attachement à leur langue et affirment leur volonté de la préserver.
Générique
Réalisateurs (2)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Palmeraie et Désert
Générique détaillé (7)
- Productrice déléguée : Claudine Nougaret
- Directeur de la photo : Raymond Depardon
- Monteur : Jean-Baptiste Beaudoin
- Ingénieure du son : Claudine Nougaret
- Cadre : Raymond Depardon
- Directrice de production : Claudine Nougaret
- Mixage : Gérard Lamps
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire, Expérimental
- Langue de tournage : Chipaya, Kawésqar, Quechua, Mapuche, Guarani, Yanomami, Afar, Breton, Occitan
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2008
- Durée : 33 min
- Numéro de visa : 122.474
- Visa délivré le : 03/07/2009
- Formats de production : DV
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Propos
Installation montrée en octobre 2008 à la Fondation Cartier pour l'art contemporain Paris. Édité en complément du DVD de La Vie moderne.
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)