Synopsis
La première fois que j’ai entendu parler d’Israël, c’était à Beyrouth, et à propos d’un plat de sardines. J’avais six ans, Israël avait deux ans.
Le plat de sardines trônait sur la table de la tante du cinéaste, à Beyrouth. Elle s’emportait contre les poissons, symboles du port où son mari travaille depuis qu’ils avaient tous deux dû quitter la Palestine. Le temps a dissipé sa colère.
Sur le Golan, les ruines de Kouneitra, détruite par l’armée israélienne, un cinéma en ruines, un ami cinéaste originaire de la ville (Mohammad Malas) et la vision de familles qui se crient des messages par mégaphone interposé de chaque côté d’une ligne de barbelés : images d’un passé qui travaille douloureusement ceux que la frontière israélo-syrienne a séparés.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Les Films Grain de Sable
Générique détaillé (4)
- Scénariste : Omar Amiralay
- Directeur de la photo : Étienne Carton De Grammont
- Monteuse : Dominique Pâris
- Narration : Omar Amiralay
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Thèmes : Société, Famille, Politique
- Langue de tournage : Arabe
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 1997
- Durée : 17 min
- Formats de production : HD-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.