Prune est en retard, elle passe prendre Marcel chez lui, ils doivent se rendre à Paris, à un concert. Leur projet est contrarié et ils se perdent en route. L'auto s'immobilise au milieu d'un terrain vague. C'est le moment de faire le point entre eux.