Synopsis
Des femmes maliennes de Montreuil s'adressent dans une lettre filmée à une personne de leur choix, réelle ou imaginaire. Des femmes du Mali s'en inspirent pour réaliser leur lettre filmée. Chacune était invitée à parler de son travail, chacune a saisi l'occasion pour dire ce qui est important pour elle. Toutes ont participé à la fabrication de ces courts-métrages dans des ateliers de création audiovisuelle. L'ensemble forme un film qui enjambe les distances, fait raisonner ces voix qui expriment les frustrations, les passions, la résistance de ces femmes.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (5)
- Production déléguée : Avril
- Coproduction : Arcadi
- Production étrangère : Association Image au Féminin
- Exportation / Vente internationale : Documentaire sur grand écran
- Distribution France : Les Films du Paradoxe
Générique détaillé (8)
- Productrice déléguée : Laurence Petit-Jouvet
- Directeurs de la photo : Claire Childéric, Issiaka Konaté
- Auteurs de la musique : Martin Wheeler, Tata Bambo Kouyaté
- Monteuse : Mathilde Grosjean
- Ingénieurs du son : Pascal Ribier, Benoît Bruwier
- Directrice de production : Laurence Petit-Jouvet
- Monteur son : Jean-Marc Schick
- Mixage : Jean-Marc Schick
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Femmes
- Thèmes : Travail, Immigration
- Langue de tournage : Français, Bambara
- Origines : France, Mali
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Mali)
- Année de production : 2010
- Durée : 58 min
- Numéro de visa : 127.024
- Visa délivré le : 06/09/2010
- Formats de production : DV-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.