Arturo, paisible chauffeur de taxi d’une soixantaine d’années, doit réunir deux mille dollars dans les 24 heures. Ramiro, son fils aîné, qui a fugué il y a quatre ans, vient d’appeler depuis Houston et le presse de l’aider. Sa femme, Irène, tente de garder leurs économies hors de portée.

Le même jour, Leandro, leur fils cadet, s’apprête à voler les économies de ses parents pour acheter un stock d’ecstasy qu’il se destine à vendre sur la côte, afin de s’acheter un billet d’avion pour rejoindre son frère.

Lorsque chacun se confronte à l’autre pour obtenir cet argent, Arturo se transforme à nouveau en cet homme qui a poussé Ramiro à s’enfuir quatre ans plus tôt.